Trámites legales y migratorios

Trámites legales y migratorios

Matrimonio entre ciudadano español y ciudadana nicaragüense en España

Mi esposo y yo nos conocimos en Filipinas en el año 2015 cuando los dos trabajamos allá. Nos conocimos por una amiga nicaraguense en común que trabajaba con mi esposo en la misma empresa.

Antes de tomar la gran decisión de casarnos, fuimos novios por 4 años y 6 meses.

En todo ese tiempo, viajamos juntos, hemos celebrado cumpleaños y fiestas de navidad con nuestras familias.

Mi esposo ha viajado a Nicaragua tres veces y ha conocido a casi toda mi familia. Yo he viajado a España tres veces también.

Cuando tomamos la decisión de casarnos, también decidimos que ibamos a vivir en Europa por el trabajo de mi esposo.

A continuación les voy a contar todo el proceso que hicimos para casarnos en la ciudad de Gijón (Asturias).

Cuando un ciudadano español quiere contraer matrimonio con un extranjero, en este caso una ciudadana nicaragüense, se tiene que mostrar en el registro civil correspondiente algunos documentos.

Los ciudadanos nicaragüenses pueden permanecer en la unión europea por 90 días (3 meses) como turista. En ese periodo, se puede hacer los trámites del matrimonio y celebrar el matrimonio.

Que documentos se necesita?

Ciudadano español:

  • Partida de nacimiento
  • Certificado de empadronamiento de los dos últimos años
  • DNI o pasaporte y copia
  • Fe de vida
  • Certificado de divorcio (En el caso que la persona estuvo casada).

Ciudadana Nicaragüense:

  • Partida de nacimiento (Apostillado)

(La partida de nacimiento se tiene que sacar en la alcaldía)

Fotocopia de la cédula de identidad

Pagar C$40 en la alcaldía

Luego este certificado tiene que ser apostillado en el Ministerio de Relaciones Exteriores.

  • Certificado de soltería o divorcio (Apostillado)

(Este certificado lo tienes que sacar en la alcaldía)

Presentar declaración notarial.

* Esto te lo tiene que hacer un abogado notario. Puede costar entre 300 a 500 córdobas cerca de la alcaldía de Managua.

Fotocopia de partida de nacimiento

Fotocopia de cédula de identidad

Pagar C$120 en la alcaldía

Luego este certificado tiene que ser apostillado en el Ministerio de Relaciones Exteriores.

  • Declaración notarial de residencia (Apostillado) o empadronamiento

La declaración notarial de residencia lo tiene que hacer un abogado en Nicaragua ante dos testigos no familiares, que bajo juramento digan que ha residido en esa localidad durante el tiempo correspondiente indicando fecha de alta y fecha de baja de residencia.

Luego la declaración notarial tiene que ir a la corte suprema de justicia para la autenticación y después tiene que ir al Ministerio de Relaciones Exteriores para que sea apostillado.

El empadronamiento se tiene que hacer en las oficinas del ayuntamiento de la ciudad donde tienen pensado casarse.

Se tiene que llevar el pasaporte y una copia, contrato de alquiler o autorización firmada por el dueño de la vivienda donde estas alojado y una copia. Otra persona que resida en el domicilio, no tiene que ser el dueño de la vivienda puede autorizarte siempre y cuando esté empadronado.

  • Pasaporte y copia

Tienen que acompañarlos dos testigos. Una persona que no sea familiar y un familiar, aunque esto depende del juzgado. Cada persona tiene que presentar su DNI o pasaporte original.

Después de entregar los documentos, la pareja tendrá una entrevista por separado para determinar que no se trata de un matrimonio de conveniencia.

Guía de posibles preguntas

  1. ¿Nombre completo , dirección y teléfono/s de su pareja?
  2. Año y ciudad en que nació su pareja?
  3. Donde se conocieron? y Cómo se conocieron?
  4. Nombre/s de tus padres y nombre de los padres de tu pareja.
  5. ¿Tiene hermanos tu pareja?
  6. Nombre/s de los hermanos de tu pareja y también de los suyos propios en caso de tenerlos.
  7. Cómo te llevas con los padres de tu pareja?
  8. ¿Conoces a la familia de tu pareja? Cómo te llevas con su familia?
  9. ¿Cual es tu comida favorita y la de tu pareja?
  10. ¿Has visitado a tu pareja en su país?
  11. ¿Cuántas veces?
  12. Han pasado fiestas de navidad juntos? Donde?
  13. Han hecho viajes juntos? Donde? Cual fue el último viaje que hicieron juntos?
  14. ¿Qué estudios tiene su pareja?
  15. ¿A qué se dedica su pareja? ¿Y, en dónde trabaja?
  16. Cuando y cómo decidieron casarse?
  17. Cuando y donde será la boda?
  18. Donde será la luna de miel?
  19. Quienes son tus mejores amigos y quienes son los mejores amigos de tu pareja?
  20. Convive con su pareja? Donde?

Cuando finaliza la entrevista, les dan un papel con el número del expediente.

El expediente incluye sus documentos, las preguntas y respuestas de la entrevista y los datos de los dos testigos. Este expediente tiene que ser revisado y firmado por el magistrado-juez encargado en el registro civil.  Normalmente demora entre 15 y 20 días.

Una vez el expediente ha sido evaluado por el magistrado-juez, les enviaran por correo una cedula de citación. Puede ir cualquiera de los contrayentes al registro civil con la cedula de citación para recibir la notificación de la resolución donde autorizan la celebración del matrimonio entre ambos contrayentes.

Matrimonio

1. En el juzgado de la ciudad 

2. Ayuntamiento de la ciudad

3. Notario 

Para casarse con un notario se necesitan dos testigos. En mi caso fue el papá de mi esposo y mi hermana. Cada uno tiene que aportar su DNI, NIE o pasaporte.

Pasaporte o DNI de ambos contrayentes.

La resolución del juzgado donde autorizan la celebración del matrimonio.

El notario puede cobrar entre 100 a 200 euros por la celebración del matrimonio.

4. Iglesia

Una vez se haya celebrado el matrimonio, les entregarán El libro de familia y el Certificado de matrimonio en dos semanas. Estos documentos son importantes y claves para obtener la residencia.

Cómo sacar la residencia de familiar de ciudadano de la UE en España

Documentos para sacar la residencia temporal de familiar de ciudadano de la UE

1. DNI y copia del ciudadano de la unión europea

2. Pasaporte y copia de todas las hojas del pasaporte

3. Llenar Ex-19 (Solicitud de tarjeta de residencia de familiar de ciudadano de la UE)

4. Libro de familia y certificado de matrimonio

5. Seguridad social del ciudadano de la unión europea

6. Estados de cuenta bancaria (Mínimo 10,000 euros)

7. Contrato de trabajo, en caso que el ciudadano de la unión europea está trabajando.

8. Certificado de empadronamiento de ambos

9. Certificado de empadronamiento conjunto 

10. Seguro de salud (Sin copago)

¿Cual es la diferencia entre un seguro copago y sin copago?

Seguro Sin Copago

La ventaja principal de este tipo de póliza es que el cliente tendrá la seguridad de pagar la misma prima, sin tener que hacerse cargo de pagos adicionales. La compañía de seguros se hace cargo de todo el gasto sanitario. El asegurado no tiene que preocuparse por las visitas que realice al médico de cabecera o al especialista requerido, ya que no debe pagar por cada consulta como sí ocurre con los seguros con copagos. El pago del seguro sin copago es más elevada, pero no tienes que preocuparte por gastos inesperados.

Seguro Copago

Es un seguro más económico. Cada vez que se va al medico se tiene que pagar una pequeña cantidad. Esta cantidad de dinero se puede abonar cada vez que se usa un servicio medico o se puede sumar a la prima que se abone por la póliza.

Cuando te reciban los documentos, en la hoja EX-19 te pondrán un sello con la fecha  en que reciben los documentos, te van a poner el número de expediente y te van a dar un número NIE (Número de identidad de extranjero). Este es el mismo número que tendrá la TIE(Tarjeta de identidad extranjero) cuando te den la residencia.

**En la oficina de extranjería te van a decir que en tres meses te van a dar la resolución de la residencia.

Esto depende mucho de la ciudad donde estás empadronado. Por ejemplo en ciudades como Madrid o Barcelona puede demorar hasta 3 meses para que te den una resolución, ya que son muchas las personas que hacen este trámite. En cambio, en una ciudad pequeña, el tiempo de espera puede ser mucho menos.

De hecho, en Madrid y Barcelona debes pedir cita para ir a dejar los documentos para tramitar la residencia.

Para tener información sobre el estado de expediente de extranjería: Click Aquí

Podes hacer la consulta con el número de expediente o el NIE.

Cuando hay una resolución del expediente positivo, te va a salir en el estado de resolución Resuelto-Favorable. Luego en los próximo 5 días habiles vas a recibir por correo la carta con la resolución para poder solicitar la tarjeta de residencia temporal de familia de ciudadano de la UE o la TIE (Tarjeta de identidad de extranjero).

Expedición de la tarjeta de identidad de extranjero.

Para la expedición de la TIE, tienes que presentarte personalmente en la comisaría de la policía donde hagan trámites para ciudadanos extranjeros.

Documentos que tienes que llevar:

La carta de resolución que da el derecho a la expedición de la tarjeta

  • Pasaporte en vigor
  • Una fotografía reciente, en color, tamaño 32×26 mm
  • Presentar pagada la tasa modelo 790, código 012 (Se puede pagar en cualquier entidad bancaria) son 12 euros

El día que lleves los documentos que mencione anteriormente para la expedición de la tarjeta, van a escanear tus huellas digitales y te van a entregar un resguardo para que vayas a recoger tu tarjeta en 30 días con tu pasaporte en vigor.

Dudas cuando ya tengas la TIE (Tarjeta de identidad de extranjero)

¿Puedo viajar por toda Europa?

No. Algo muy importante que siempre se tiene que tener en cuenta es el espacio Schengen y la Unión Europea son dos cosas diferentes.

Estos son los países para los cuales un ciudadano extracomunitario que resida legalmente en España NO necesita visado y podrá hacerlo simplemente con su NIE y su pasaporte y sin necesidad de visado:

Alemania, Austria, Bélgica, Dinamarca, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Holanda, Hungría, Islandia, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega, Polonia, Portugal, República Checa, República Eslovaca, Suecia y Suiza.